古巴影展（零）：緣起

（《社區的力量》Power of Community劇照

不久前的某一天，大夥兒在聽完秋兒於新濱碼頭的演講：「藝術該死」後，

回到豆皮閒聊。任教文藻的宇軒突然向我提起，有古巴的片子，要不要在高

雄辦個小型影展？

那是我第一次知道台灣有個古巴後援會，也是第一次得知 2009 年是古巴革

命50週年。我始終認為古巴是個有意思的地方，雖然我一直對它都只有粗淺

而模糊的印象，但我知道我渴望認識。就如同許多東南亞國家，中國，或者

一整個拉丁美洲。我突然想起06年從東歐旅行回來後，存在心中角落未曾積

極醞釀的古巴行。

像受到甚麼指引似的，沒有太多考慮，即決定把古巴後援會提供的這八部片

子（四部劇情，三部紀錄，兩部旅遊），拿來豆皮弄個甚麼聚會，在09年開

春之際，和大家一起看看，聊聊。於是，寄了幾封群組信。沒多久，收到朋

友ｐ的回信，他才從古巴回來不久。沒想到，竟也順其自然地，利用準備影

展的名義，將待產許久的「電療（聊）聚樂部」給號召了起來。1月9日，在

朋友愛珍的慶生之後，一夥人從豆皮移師她賃居在外的住所，一起忍著遽降

的氣溫，熬夜看了俱樂部的第一部片《古巴萬歲》。

為了準備古巴影展，宇軒借了我幾本書。我也自己找了一些資料，其中有一

本最為令我驚艷。《拉美地誌，魔幻行腳》，年份是1998年，作者是舒詩偉

。不知是巧合或者甚麼，前幾天在一次南部學界和NGO朋友的討論會上，識

得阿偉（原來是高醫老師成令方的多年好友）。便欣喜地向他談起了影展一

事。

幾日後，阿偉拿來好幾本《青芽兒》雙月刊──可說是阿偉這幾年長期隱身民

間，關注並參與農業的全副心血。在他的激勵和提議下，我們著手翻譯了一

篇長文〈Why Cuba Still Matters〉，想用它當做影展的主要文本資料。坐

在已被禁菸的五福四路老咖啡館裡，難得從新竹北埔回高雄的他，菸一根接

著一根，一邊聊起禁菸法令，有機農業，香港獨立記者（也是他的老友）張

翠容，古巴的變化，以及中國的農民和高品質「假菸」（真假菸誰來定義？）

說到這兒，好像仍未切入正題（甚至還沒介紹片單）。但，影展從來就不只

是一個影展。起心動念，籌備，看片子，朋友的回應與不回應，都同樣真實

。如果有人向我要一個來高雄參加古巴影展的理由？如同秋兒每次向新來的

朋友，介紹「行走的學校」有甚麼意義，或者一如我最近向朋友談起沐子（

顧玉玲）的新書《我們：移動與勞動的生命記事》，以及和一群人參與鳳山

「打開公視」行走的過程。認識我（你，他）們，看見一塊土地，移動步行

，與誰交談，或許都不需要太多理由，這反而對我而言，似乎才是最理所當

然的。因而覺得，永遠都理解的不夠。永遠。或許，你也是？